diff options
| author | Tommi Vainikainen <thv@iki.fi> | 2009-09-13 00:19:44 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Tommi Vainikainen <thv@iki.fi> | 2009-09-13 00:19:44 +0800 |
| commit | 5eef461c7dfc04a30862b9a0ebd3168542eba0c9 (patch) | |
| tree | a5c7e382d80a56f418aac24d831753cab0a67c5f /help | |
| parent | dfe1d447ae52456c8976e777ca956945dc9853b7 (diff) | |
| download | gsoc2013-epiphany-5eef461c7dfc04a30862b9a0ebd3168542eba0c9.tar gsoc2013-epiphany-5eef461c7dfc04a30862b9a0ebd3168542eba0c9.tar.gz gsoc2013-epiphany-5eef461c7dfc04a30862b9a0ebd3168542eba0c9.tar.bz2 gsoc2013-epiphany-5eef461c7dfc04a30862b9a0ebd3168542eba0c9.tar.lz gsoc2013-epiphany-5eef461c7dfc04a30862b9a0ebd3168542eba0c9.tar.xz gsoc2013-epiphany-5eef461c7dfc04a30862b9a0ebd3168542eba0c9.tar.zst gsoc2013-epiphany-5eef461c7dfc04a30862b9a0ebd3168542eba0c9.zip | |
Updated Finnish translation
Diffstat (limited to 'help')
| -rw-r--r-- | help/fi/fi.po | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/help/fi/fi.po b/help/fi/fi.po index 80446b6d9..b49e00b2e 100644 --- a/help/fi/fi.po +++ b/help/fi/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: epiphany manual\n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-21 20:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-22 18:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-21 23:06+0300\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen <thv@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n" @@ -809,8 +809,10 @@ msgstr "Kirjoita etsittävä teksti ikkunan <guilabel>Etsi</guilabel>-kenttään #: C/epiphany.xml:567(para) msgid "" "To only find occurrences of the string that match the case of the text that " -"you type, select <guilabel>Case sensitively</guilabel>." -msgstr "Mikäli haluat, että haettavan tekstin kirjainkoon tulee täsmätä syöttämääsi hakusanaan, valitse <guilabel>Sama kirjainkoko</guilabel>." +"you type, select <guilabel>Case sensitive</guilabel>." +msgstr "" +"Mikäli haluat, että haettavan tekstin kirjainkoon tulee täsmätä syöttämääsi " +"hakusanaan, valitse <guilabel>Sama kirjainkoko</guilabel>." #: C/epiphany.xml:574(para) msgid "" |