aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorJorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz@src.gnome.org>2007-11-08 22:21:35 +0800
committerJorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz@src.gnome.org>2007-11-08 22:21:35 +0800
commitba3b608a5dafcd2efed4813815891829b223d9ca (patch)
tree23704e27dc0b14fbf83c91b8840605fdff57e834
parentb9201a7443b185a4fb9279ae83f91c3a6addd384 (diff)
downloadgsoc2013-epiphany-ba3b608a5dafcd2efed4813815891829b223d9ca.tar
gsoc2013-epiphany-ba3b608a5dafcd2efed4813815891829b223d9ca.tar.gz
gsoc2013-epiphany-ba3b608a5dafcd2efed4813815891829b223d9ca.tar.bz2
gsoc2013-epiphany-ba3b608a5dafcd2efed4813815891829b223d9ca.tar.lz
gsoc2013-epiphany-ba3b608a5dafcd2efed4813815891829b223d9ca.tar.xz
gsoc2013-epiphany-ba3b608a5dafcd2efed4813815891829b223d9ca.tar.zst
gsoc2013-epiphany-ba3b608a5dafcd2efed4813815891829b223d9ca.zip
Updated Spanish translation
svn path=/trunk/; revision=7651
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/es.po8
2 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 6f20b6c91..d435fb212 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-11-08 Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
+
+ * es.po: Updated Spanish translation
+
2007-11-07 Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
* es.po: Updated Spanish translation
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1cec9bcff..67c0fc4e1 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: epiphany.HEAD.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=epiphany\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-06 20:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-07 09:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-08 03:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-08 15:19+0100\n"
"Last-Translator: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1685,8 +1685,8 @@ msgstr "La página usa una forma no soportada o inválida de compresión."
#, c-format
msgid ""
"This page was loading when Epiphany closed unexpectedly.This might happen "
-"again if you reload the page. If it does, please reportthe problem to the %s "
-"developers."
+"again if you reload the page. If it does, please report the problem to the %"
+"s developers."
msgstr ""
"Esta página se estaba cargando cuando Epiphany se cerró inesperadamente. Esto puede suceder "
"de nuevo si vuelve a cargar la página. De suceder, informe del problema a los desarrolladores de "