aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorŽygimantas Beručka <zygis@src.gnome.org>2007-08-28 22:16:40 +0800
committerŽygimantas Beručka <zygis@src.gnome.org>2007-08-28 22:16:40 +0800
commitdb0012460be774d942117cf2746f230fc4b6e87a (patch)
tree6aa8a452460eeb804e732c21da5914f23cd688bc
parent2285b3f1b8afa4ce6d4ba695e15cbaba68435ba1 (diff)
downloadgsoc2013-epiphany-db0012460be774d942117cf2746f230fc4b6e87a.tar
gsoc2013-epiphany-db0012460be774d942117cf2746f230fc4b6e87a.tar.gz
gsoc2013-epiphany-db0012460be774d942117cf2746f230fc4b6e87a.tar.bz2
gsoc2013-epiphany-db0012460be774d942117cf2746f230fc4b6e87a.tar.lz
gsoc2013-epiphany-db0012460be774d942117cf2746f230fc4b6e87a.tar.xz
gsoc2013-epiphany-db0012460be774d942117cf2746f230fc4b6e87a.tar.zst
gsoc2013-epiphany-db0012460be774d942117cf2746f230fc4b6e87a.zip
Small fix.
svn path=/trunk/; revision=7313
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/lt.po14
2 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 971f6b9d0..884766537 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,5 +1,9 @@
2007-08-28 Žygimantas Beručka <zygis@gnome.org>
+ * lt.po: Small fix.
+
+2007-08-28 Žygimantas Beručka <zygis@gnome.org>
+
* lt.po: Updated Lithuanian translation.
2007-08-27 Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index e3f5ba39b..e08284efc 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=epiphany\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-28 16:52+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-28 17:11+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-08-28 17:18+0300\n"
"Last-Translator: Žygimantas Beručka <zygis@gnome.org>\n"
"Language-Team: Lithuanian <gnome-lt@lists.akl.lt>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3680,7 +3680,7 @@ msgstr "Puslapyje rasti žodį arba frazę"
#: ../src/ephy-window.c:177
msgid "Find Ne_xt"
-msgstr "Rasti s_ekantį"
+msgstr "Rasti _kitą"
#: ../src/ephy-window.c:178
msgid "Find next occurrence of the word or phrase"
@@ -3733,15 +3733,15 @@ msgstr "_Stop"
#: ../src/ephy-window.c:201
msgid "Stop current data transfer"
-msgstr "Stabdyti einamąjį duomenų perdavimą"
+msgstr "Stabdyti dabartinį duomenų perdavimą"
#: ../src/ephy-window.c:205
msgid "_Reload"
-msgstr "Pe_rkrauti"
+msgstr "Įk_elti iš naujo"
#: ../src/ephy-window.c:206
msgid "Display the latest content of the current page"
-msgstr "Rodyti vėliausią šio puslapio turinį"
+msgstr "Rodyti naujausią šio puslapio turinį"
#: ../src/ephy-window.c:208
msgid "_Larger Text"
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgstr "_Didesnis tekstas"
#: ../src/ephy-window.c:209
msgid "Increase the text size"
-msgstr "Padidinti šriftą"
+msgstr "Padidinti šrifto dydį"
#: ../src/ephy-window.c:211
msgid "S_maller Text"
@@ -3757,7 +3757,7 @@ msgstr "_Mažesnis tekstas"
#: ../src/ephy-window.c:212
msgid "Decrease the text size"
-msgstr "Sumažinti šriftą"
+msgstr "Sumažinti šrifto dydį"
#: ../src/ephy-window.c:214
msgid "_Normal Size"