diff options
| author | Miloslav Trmac <mitr@src.gnome.org> | 2003-05-31 21:00:39 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Miloslav Trmac <mitr@src.gnome.org> | 2003-05-31 21:00:39 +0800 |
| commit | 43a108bf319410881db200e82019eb9e2b816bfd (patch) | |
| tree | f6e2212e85bd984ee2bd5f7d3d8fd647b4dda2ed | |
| parent | 258d10723ac4938be08c832c9e058b4ac998d22a (diff) | |
| download | gsoc2013-epiphany-43a108bf319410881db200e82019eb9e2b816bfd.tar gsoc2013-epiphany-43a108bf319410881db200e82019eb9e2b816bfd.tar.gz gsoc2013-epiphany-43a108bf319410881db200e82019eb9e2b816bfd.tar.bz2 gsoc2013-epiphany-43a108bf319410881db200e82019eb9e2b816bfd.tar.lz gsoc2013-epiphany-43a108bf319410881db200e82019eb9e2b816bfd.tar.xz gsoc2013-epiphany-43a108bf319410881db200e82019eb9e2b816bfd.tar.zst gsoc2013-epiphany-43a108bf319410881db200e82019eb9e2b816bfd.zip | |
Update Czech translation
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 54 |
2 files changed, 35 insertions, 23 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index bbfa183be..608dfdb26 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2003-05-31 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz> + + * cs.po: Updated Czech translation. + 2003-05-31 Abel Cheung <maddog@linux.org.hk> * zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation. @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: epiphany VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-30 20:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-05-31 01:28+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-31 11:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-05-31 14:59+0200\n" "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1189,15 +1189,16 @@ msgstr "Byl vybrán soubor, když byl očekáván adresář." msgid "A folder was selected when a file was expected." msgstr "Byl vybrán adresář, když byl očekáván soubor." -#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:74 src/prefs-dialog.c:87 +#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:74 lib/ephy-langs.h:76 +#: src/prefs-dialog.c:87 msgid "Arabic" msgstr "Arabské" -#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:75 +#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:75 lib/ephy-langs.h:77 msgid "Baltic" msgstr "Baltské" -#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:76 +#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:76 lib/ephy-langs.h:78 msgid "Central European" msgstr "Středoevropské" @@ -1206,15 +1207,17 @@ msgstr "Středoevropské" msgid "Chinese" msgstr "Čínské" -#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:78 +#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:78 lib/ephy-langs.h:79 msgid "Cyrillic" msgstr "Azbuka" -#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:79 src/prefs-dialog.c:107 +#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:79 lib/ephy-langs.h:80 +#: src/prefs-dialog.c:107 msgid "Greek" msgstr "Řecké" -#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:80 src/prefs-dialog.c:108 +#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:80 lib/ephy-langs.h:81 +#: src/prefs-dialog.c:108 msgid "Hebrew" msgstr "Hebrejské" @@ -1222,21 +1225,22 @@ msgstr "Hebrejské" msgid "Indian" msgstr "Indické" -#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:82 src/prefs-dialog.c:114 -#: src/prefs-dialog.c:153 +#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:82 lib/ephy-langs.h:82 +#: src/prefs-dialog.c:114 src/prefs-dialog.c:153 msgid "Japanese" msgstr "Japonské" -#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:83 src/prefs-dialog.c:115 -#: src/prefs-dialog.c:154 +#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:83 lib/ephy-langs.h:83 +#: src/prefs-dialog.c:115 src/prefs-dialog.c:154 msgid "Korean" msgstr "Korejské" -#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:84 src/prefs-dialog.c:135 +#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:84 lib/ephy-langs.h:87 +#: src/prefs-dialog.c:135 msgid "Turkish" msgstr "Turecké" -#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:85 +#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:85 lib/ephy-langs.h:88 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" @@ -1244,7 +1248,7 @@ msgstr "Unicode" msgid "Vietnamese" msgstr "Vietnamské" -#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:87 +#: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:87 lib/ephy-langs.h:89 msgid "Western" msgstr "Západní" @@ -1658,6 +1662,18 @@ msgstr "" msgid "Could not display help: %s" msgstr "Nemohu zobrazit nápovědu: %s" +#: lib/ephy-langs.h:84 src/prefs-dialog.c:156 +msgid "Simplified Chinese" +msgstr "Zjednodušené čínské" + +#: lib/ephy-langs.h:85 +msgid "Thai" +msgstr "Thajské" + +#: lib/ephy-langs.h:86 src/prefs-dialog.c:157 +msgid "Traditional Chinese" +msgstr "Trandiční čínské" + #: lib/ephy-start-here.c:279 msgid "Import Mozilla bookmarks" msgstr "Importovat záložky Mozilly" @@ -2919,14 +2935,6 @@ msgstr "Vypnuto" msgid "East asian" msgstr "Východoasijské" -#: src/prefs-dialog.c:156 -msgid "Simplified Chinese" -msgstr "Zjednodušené čínské" - -#: src/prefs-dialog.c:157 -msgid "Traditional Chinese" -msgstr "Trandiční čínské" - #: src/prefs-dialog.c:895 #, c-format msgid "Custom [%s]" |