In the main Empathy window, double-click the name of the contact that you want to chat with. Alternatively, right-click their name and click Chat. A chat window will open. Type a message into the box at the bottom of the window and press Enter to send it to your contact.