From 7e6f8f16531da4f40ba4f3158d31fce863942bda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>
Date: Tue, 16 Jun 2009 23:30:15 +0200
Subject: Remove markup from GTKBuilder translatable strings

---
 libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui | 12 ++++++++----
 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui')

diff --git a/libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui b/libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui
index 76c67f711..abb1c9362 100644
--- a/libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui
+++ b/libempathy-gtk/empathy-account-widget-irc.ui
@@ -87,8 +87,10 @@
             <child type="label">
               <object class="GtkLabel" id="label_network1">
                 <property name="visible">True</property>
-                <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Network&lt;/b&gt;</property>
-                <property name="use_markup">True</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Network</property>
+                <attributes>
+                  <attribute name="weight" value="bold"/>
+                </attributes>
               </object>
             </child>
           </object>
@@ -210,8 +212,10 @@
             <child type="label">
               <object class="GtkLabel" id="label_servers">
                 <property name="visible">True</property>
-                <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Servers&lt;/b&gt;</property>
-                <property name="use_markup">True</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Servers</property>
+                <attributes>
+                  <attribute name="weight" value="bold"/>
+                </attributes>
               </object>
             </child>
           </object>
-- 
cgit v1.2.3