diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/he.po | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: empathy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-11-03 09:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-03 09:11+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-11-03 10:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-11-03 10:37+0200\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3189,8 +3189,8 @@ msgstr "העברת קבצים נכנסת מ־%s" #: ../src/empathy-event-manager.c:1005 #, c-format -msgid "Subscription requested by %s" -msgstr "בקשת ההצטרפות התבקשה על ידי %s" +msgid "%s would like permission to see when you are available" +msgstr "%s רוצה הרשאות לצפייה מתי התחברת" #: ../src/empathy-event-manager.c:1009 #, c-format @@ -3834,6 +3834,9 @@ msgstr "חשבונות Empathy" msgid "Empathy Debugger" msgstr "מנפה השגיאות של Empathy" +#~ msgid "Subscription requested by %s" +#~ msgstr "בקשת ההצטרפות התבקשה על ידי %s" + #~ msgid "The hash of the received file and the sent one do not match" #~ msgstr "סכום הגיבוב של הקובץ שנשלח ושל הקובץ שהתקבל אינם תואמים" @@ -4221,10 +4224,6 @@ msgstr "מנפה השגיאות של Empathy" #~ msgid "unknown size" #~ msgstr "גודל לא ידוע" -#~| msgid "I would like to add you to my contact list." -#~ msgid "%s would like to send you a file" -#~ msgstr "הייתי רוצה להוסיף אותך לרשימת אנשי הקשר שלי." - #~ msgid "gtk-cancel" #~ msgstr "gtk-cancel" |