diff options
Diffstat (limited to 'libempathy-gtk/empathy-tls-dialog.c')
| -rw-r--r-- | libempathy-gtk/empathy-tls-dialog.c | 27 |
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/libempathy-gtk/empathy-tls-dialog.c b/libempathy-gtk/empathy-tls-dialog.c index ae531ce37..fc198c2f5 100644 --- a/libempathy-gtk/empathy-tls-dialog.c +++ b/libempathy-gtk/empathy-tls-dialog.c @@ -148,47 +148,48 @@ reason_to_string (EmpathyTLSDialog *self) details = priv->details; g_string_append (str, _("The identity provided by the chat server cannot be " - "verified.\n")); + "verified.")); + g_string_append (str, "\n\n"); switch (reason) { case EMP_TLS_CERTIFICATE_REJECT_REASON_UNTRUSTED: reason_str = _("The certificate is not signed by a Certification " - "Authority"); + "Authority."); break; case EMP_TLS_CERTIFICATE_REJECT_REASON_EXPIRED: - reason_str = _("The certificate has expired"); + reason_str = _("The certificate has expired."); break; case EMP_TLS_CERTIFICATE_REJECT_REASON_NOT_ACTIVATED: - reason_str = _("The certificate hasn't yet been activated"); + reason_str = _("The certificate hasn't yet been activated."); break; case EMP_TLS_CERTIFICATE_REJECT_REASON_FINGERPRINT_MISMATCH: - reason_str = _("The certificate does not have the expected fingerprint"); + reason_str = _("The certificate does not have the expected fingerprint."); break; case EMP_TLS_CERTIFICATE_REJECT_REASON_HOSTNAME_MISMATCH: reason_str = _("The hostname verified by the certificate doesn't match " - "the server name"); + "the server name."); break; case EMP_TLS_CERTIFICATE_REJECT_REASON_SELF_SIGNED: - reason_str = _("The certificate is self-signed"); + reason_str = _("The certificate is self-signed."); break; case EMP_TLS_CERTIFICATE_REJECT_REASON_REVOKED: reason_str = _("The certificate has been revoked by the issuing " - "Certification Authority"); + "Certification Authority."); break; case EMP_TLS_CERTIFICATE_REJECT_REASON_INSECURE: - reason_str = _("The certificate is cryptographically weak"); + reason_str = _("The certificate is cryptographically weak."); break; case EMP_TLS_CERTIFICATE_REJECT_REASON_LIMIT_EXCEEDED: - reason_str = _("The certificate length exceeds verifiable limits"); + reason_str = _("The certificate length exceeds verifiable limits."); break; case EMP_TLS_CERTIFICATE_REJECT_REASON_UNKNOWN: default: - reason_str = _("The certificate is malformed"); + reason_str = _("The certificate is malformed."); break; } - g_string_append_printf (str, "%s.", reason_str); + g_string_append (str, reason_str); /* add more information in case of HOSTNAME_MISMATCH */ if (reason == EMP_TLS_CERTIFICATE_REJECT_REASON_HOSTNAME_MISMATCH) @@ -201,7 +202,7 @@ reason_to_string (EmpathyTLSDialog *self) if (expected_hostname != NULL && certificate_hostname != NULL) { - g_string_append (str, "\n"); + g_string_append (str, "\n\n"); g_string_append_printf (str, _("Expected hostname: %s"), expected_hostname); g_string_append (str, "\n"); |