aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui')
-rw-r--r--libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui6
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui b/libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui
index 10eae68fa..1f465e478 100644
--- a/libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui
+++ b/libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui
@@ -258,12 +258,13 @@ username.</property>
<property name="left_padding">12</property>
<child>
<object class="GtkCheckButton" id="checkbutton_discover-stun">
- <property name="label" translatable="yes" comments="look up the DNS SRV record at the service's domain for the host name of a STUN server.">Discover the STUN server automatically</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Discover the STUN server automatically</property>
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes">Look up the DNS SRV record at the service's domain for the host name of a STUN server.</property>
</object>
</child>
</object>
@@ -286,6 +287,7 @@ username.</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes">Update the registration binding if the external address for the client is discovered to be different from the local binding.</property>
</object>
</child>
</object>
@@ -404,6 +406,7 @@ username.</property>
<property name="can_focus">True</property>
<property name="receives_default">False</property>
<property name="draw_indicator">True</property>
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes">Use the loose routing behavior and the Route header as recommended in RFC 3261.</property>
</object>
</child>
</object>
@@ -462,6 +465,7 @@ username.</property>
<property name="invisible_char">&#x2022;</property>
<property name="adjustment">adjustment2</property>
<property name="climb_rate">1</property>
+ <property name="tooltip_text" translatable="yes">Port of the proxy for outbound requests.</property>
</object>
<packing>
<property name="left_attach">3</property>