aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui
diff options
context:
space:
mode:
authorPhilip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>2010-01-01 21:02:23 +0800
committerGuillaume Desmottes <guillaume.desmottes@collabora.co.uk>2010-01-06 23:18:29 +0800
commite38cc7c99febaf760bc07e118c8ce3f2d1ffe615 (patch)
treef7045b37466cbe75e0ae4ac6dc8a3e6c25a4eb6d /libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui
parent909a8b53b6ef8ec6e4a9e5bed8bbb5226dc061f4 (diff)
downloadgsoc2013-empathy-e38cc7c99febaf760bc07e118c8ce3f2d1ffe615.tar
gsoc2013-empathy-e38cc7c99febaf760bc07e118c8ce3f2d1ffe615.tar.gz
gsoc2013-empathy-e38cc7c99febaf760bc07e118c8ce3f2d1ffe615.tar.bz2
gsoc2013-empathy-e38cc7c99febaf760bc07e118c8ce3f2d1ffe615.tar.lz
gsoc2013-empathy-e38cc7c99febaf760bc07e118c8ce3f2d1ffe615.tar.xz
gsoc2013-empathy-e38cc7c99febaf760bc07e118c8ce3f2d1ffe615.tar.zst
gsoc2013-empathy-e38cc7c99febaf760bc07e118c8ce3f2d1ffe615.zip
Remove Pango markup from translatable strings where possible
Use GtkBuilder attributes on labels instead, and change one instance of code to automatically add markup to the translated string.
Diffstat (limited to 'libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui')
-rw-r--r--libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui34
1 files changed, 24 insertions, 10 deletions
diff --git a/libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui b/libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui
index 1f465e478..13cc2f959 100644
--- a/libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui
+++ b/libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui
@@ -102,8 +102,11 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="xalign">0</property>
<property name="xpad">3</property>
- <property name="label" translatable="yes">&lt;span size="small"&gt;&lt;b&gt;Example:&lt;/b&gt; user@my.sip.server&lt;/span&gt;</property>
+ <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Example:&lt;/b&gt; user@my.sip.server</property>
<property name="use_markup">True</property>
+ <attributes>
+ <attribute name="scale" value="0.8"/><!-- PANGO_SCALE_SMALL -->
+ </attributes>
</object>
<packing>
<property name="left_attach">1</property>
@@ -199,8 +202,10 @@ username.</property>
<object class="GtkLabel" id="label_nat_traversal">
<property name="visible">True</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;NAT Traversal Options&lt;/b&gt;</property>
- <property name="use_markup">True</property>
+ <property name="label" translatable="yes">NAT Traversal Options</property>
+ <attributes>
+ <attribute name="weight" value="PANGO_WEIGHT_BOLD"/>
+ </attributes>
</object>
<packing>
<property name="right_attach">4</property>
@@ -210,8 +215,10 @@ username.</property>
<object class="GtkLabel" id="label_proxy">
<property name="visible">True</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Proxy Options&lt;/b&gt;</property>
- <property name="use_markup">True</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Proxy Options</property>
+ <attributes>
+ <attribute name="weight" value="PANGO_WEIGHT_BOLD"/>
+ </attributes>
</object>
<packing>
<property name="right_attach">4</property>
@@ -223,8 +230,10 @@ username.</property>
<object class="GtkLabel" id="label_misc">
<property name="visible">True</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Miscellaneous Options&lt;/b&gt;</property>
- <property name="use_markup">True</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Miscellaneous Options</property>
+ <attributes>
+ <attribute name="weight" value="PANGO_WEIGHT_BOLD"/>
+ </attributes>
</object>
<packing>
<property name="right_attach">4</property>
@@ -318,8 +327,10 @@ username.</property>
<object class="GtkLabel" id="label_keep_alive">
<property name="visible">True</property>
<property name="xalign">0</property>
- <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Keep-Alive Options&lt;/b&gt;</property>
- <property name="use_markup">True</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Keep-Alive Options</property>
+ <attributes>
+ <attribute name="weight" value="PANGO_WEIGHT_BOLD"/>
+ </attributes>
</object>
<packing>
<property name="right_attach">4</property>
@@ -555,8 +566,11 @@ username.</property>
<object class="GtkLabel" id="label_example">
<property name="visible">True</property>
<property name="xalign">0.10000000149011612</property>
- <property name="label" translatable="yes">&lt;span size="small"&gt;&lt;b&gt;Example:&lt;/b&gt; user@my.sip.server&lt;/span&gt;</property>
+ <property name="label" translatable="yes">&lt;b&gt;Example:&lt;/b&gt; user@my.sip.server</property>
<property name="use_markup">True</property>
+ <attributes>
+ <attribute name="scale" value="0.8"/><!-- PANGO_SCALE_SMALL -->
+ </attributes>
</object>
<packing>
<property name="position">1</property>