diff options
| author | Alex Launi <alex.launi@gmail.com> | 2010-11-03 09:11:56 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Guillaume Desmottes <guillaume.desmottes@collabora.co.uk> | 2010-11-03 16:11:12 +0800 |
| commit | 20bf62e79da14568fcd8c65fd561d601acf4b882 (patch) | |
| tree | 609181136644441443494b1e63c77c9a4f9bec16 | |
| parent | 66ccf35fe60be0a85aa9e6a242bdd1a2ba6706a3 (diff) | |
| download | gsoc2013-empathy-20bf62e79da14568fcd8c65fd561d601acf4b882.tar gsoc2013-empathy-20bf62e79da14568fcd8c65fd561d601acf4b882.tar.gz gsoc2013-empathy-20bf62e79da14568fcd8c65fd561d601acf4b882.tar.bz2 gsoc2013-empathy-20bf62e79da14568fcd8c65fd561d601acf4b882.tar.lz gsoc2013-empathy-20bf62e79da14568fcd8c65fd561d601acf4b882.tar.xz gsoc2013-empathy-20bf62e79da14568fcd8c65fd561d601acf4b882.tar.zst gsoc2013-empathy-20bf62e79da14568fcd8c65fd561d601acf4b882.zip | |
Reword subscription request dialog to be less technical
| -rw-r--r-- | src/empathy-event-manager.c | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/empathy-event-manager.c b/src/empathy-event-manager.c index 0216eeab4..439bb3a4a 100644 --- a/src/empathy-event-manager.c +++ b/src/empathy-event-manager.c @@ -1002,8 +1002,8 @@ event_manager_pendings_changed_cb (EmpathyContactList *list, return; } - header = g_strdup_printf (_("Subscription requested by %s"), - empathy_contact_get_alias (contact)); + header = g_strdup_printf (_("%s would like permission to see when you are available"), + empathy_contact_get_alias (contact); if (!EMP_STR_EMPTY (message)) event_msg = g_strdup_printf (_("\nMessage: %s"), message); |