aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/website/ts/translations/chinese.ts
blob: e42e035812ece9046f2c26c7102d40ebd4263c01 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
import { Key } from 'ts/types';

export const chinese = {
    // Landing Page
    [Key.TopHeader]: '去中心化交易的驱动者',
    [Key.TopTagline]: '0x 是一个无需许可的开源协议,用于促进以太坊区块链中 ERC20 代币的交易。',
    [Key.BuildCallToAction]: '基于 0x 构建',
    [Key.CommunityCallToAction]: '加入社区',
    [Key.ProjectsHeader]: '基于 0X 协议构建的项目',
    [Key.FullListPrompt]: '查看',
    [Key.FullListLink]: '完整列表',
    [Key.TokenizedSectionHeader]: '世界正走向代币化时代',
    [Key.TokenizedSectionDescription]:
        '以太坊区块链是一种开源的金融服务系统,全网无边界,统一使用加密代币充当各类资产。在未来,大多数数字资产和商品都将实现代币化。',
    [Key.Currency]: '货币',
    [Key.TraditionalAssets]: '传统资产',
    [Key.DigitalGoods]: '数字商品',
    [Key.OffChainOrderRelay]: '链下订单中继',
    [Key.OonChainSettlement]: '链上最终结算',
    [Key.OffChainOnChainDescription]:
        '在 0x 协议中,所有订单都通过链下传输,大幅削减了损耗成本,能够有效避免区块链膨胀。任何人都可以构建中继方,由中继方广播订单,每促成一笔交易,就可以收取一笔交易费。',
    [Key.RelayersHeader]: '基于 0X 协议构建的中继方',
    [Key.BenefitsHeader]: '0x 的好處',
    [Key.BenefitOneTitle]: '去信任化的交易机制',
    [Key.BenefitOneDescription]:
        '基于以太坊的分布式网络构建,去除中心体系单点故障,保证无间断运营,每笔交易都自动操作进行结算,完全解除交易对手风险。',
    [Key.BenefitTwoTitle]: '共享流动性',
    [Key.BenefitTwoDescription]:
        '通过共享标准 API,让中继方轻松聚集流动池,随着越来越多的中继方纷纷上线,将形成充裕的流动性,创造网络效应。',
    [Key.BenefitThreeTitle]: '开源优势',
    [Key.BenefitThreeDescription]:
        '0x 是一种开源协议,全网无边界,可供免费使用。用户可以直接联系已知的交易对象进行免费交易,还可以支付一定数额的 ZRX 代币,以访问中继方的流动池。',
    [Key.BuildingBlockSectionHeader]: '去中心化应用的构建块',
    [Key.BuildingBlockSectionDescription]:
        '0x 协议是需要交易功能的去中心化应用的可插构建块。如今许多开发人员都在使用 0x 协议构建 Web 应用程序和智能合约,赶快加入这一行列吧!',
    [Key.DevToolsPrompt]: '了解具体的构建方法,请参见',
    [Key.SmartContract]: '智能合约  的文档',
    [Key.Docs]: '',
    [Key.And]: '和',
    [Key.DecentralizedGovernance]: '去中心化的治理',
    [Key.DecentralizedGovernanceDescription]:
        '去中心化组织使用代币代表所有权,指引其治理逻辑。去中心化组织利用 0x 协议,可以无缝安全地进行启动资金所有权的交易。',
    [Key.PredictionMarkets]: '预测市场',
    [Key.PredictionMarketsDescription]:
        '去中心化预测市场平台会根据现实世界中发生的事件,按照其中包含的金融风险生成代币集合。使用 0x 协议,允许这些代币即刻交易。',
    [Key.StableTokens]: '稳定代币',
    [Key.StableTokensDescription]:
        'StableCoins 等新型经济结构的成功建设有赖于高效的流动性市场的支持。0x 协议能有效促进底层经济机制,利于代币保持稳定。',
    [Key.DecentralizedLoans]: '去中心化的借贷模式',
    [Key.DecentralizedLoansDescription]:
        '高效借贷需要流动性市场的支持,为投资者提供方便购买、转卖借贷商品的平台。使用 0x 协议能够为借款方搭建一个自组织的生态系统,高效地针对所有未偿贷款确定市场价格。',
    [Key.FundManagement]: '基金管理',
    [Key.FundManagementDescription]:
        '去中心化基金管理通过划分需事先商定的资产类别,有效限制基金经理的投资行为。向基金管理智能合约中嵌入 0x 协议,可确保其遵守安全约束。',
    [Key.FinalCallToAction]: '开始构建去中心化的未来',
    // Footer
    [Key.Documentation]: '文档',
    [Key.Community]: '社区',
    [Key.Organization]: '组织介绍',
    [Key.About]: '关于我们',
    [Key.Careers]: '人才招聘',
    [Key.Contact]: '联系方式',
    [Key.Blog]: '博客',
    [Key.Forum]: '论坛',
    [Key.Connect]: '0x 连接',
    [Key.Whitepaper]: '白皮书',
    [Key.Wiki]: '维基',
    [Key.Faq]: 'FAQ',
    [Key.SmartContracts]: '0x 智能合约',
    [Key.StandardRelayerApi]: '中继方标准API',
    [Key.PortalDApp]: '去中心化应用门户',
    [Key.Website]: '网站',
    [Key.Home]: '首页',
    [Key.RocketChat]: 'Rocket.chat',
    // TopBar
    [Key.Developers]: '开发人员',
};